Politique de confidentialité

IDRO Co., Ltd. (ci-après dénommée la « Société ») a la politique de traitement des informations personnelles suivante pour protéger les informations personnelles conformément à la loi sur la protection des informations personnelles et pour traiter rapidement et en douceur les plaintes y relatives. Établir et divulguer.


1. Finalité du traitement des informations personnelles

① La société traite les informations personnelles aux fins suivantes, et les informations personnelles traitées ne sont pas utilisées à des fins autres que les fins suivantes.
② Si le but de l'utilisation change, nous prendrons les mesures nécessaires, telles que l'obtention d'un consentement séparé, conformément à la Loi sur la protection des informations personnelles.

1) Demandes de produits et services

Les informations personnelles sont traitées dans le but de remplir des formulaires de demande de produits via le site Web, de confirmer les demandes de renseignements sur l'utilisation des produits et des services, de contacter pour obtenir des informations, de notifier et de notifier les résultats du traitement.

* Les informations personnelles ne sont pas traitées dans les applications ou applications mobiles utilisées lors de l'utilisation du produit.


2. Informations personnelles traitées

La société traite les informations personnelles suivantes.

1) Demandes de produits et services : nom, raison sociale, e-mail

* Éléments pouvant être générés et collectés automatiquement lors de l'utilisation des services Internet : enregistrements d'utilisation des services, enregistrements de visites, cookies, IP d'accès


3. Traitement et durée de conservation des informations personnelles

① La société traite les informations personnelles dans le cadre spécifié à des fins de conservation et d'utilisation, et applique la période de conservation stipulée par la loi sur la protection des informations personnelles et les lois connexes.

② L'entreprise détruit immédiatement les informations personnelles lorsque l'objectif de leur utilisation est atteint. Toutefois, si l’une des raisons suivantes s’applique, les informations personnelles seront conservées jusqu’à la fin de la période concernée.

『Loi sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique, etc.』

– Enregistrements d’affichage/publicité : 6 mois

– Records de contrats ou de retraits d’abonnements, etc. : 5 ans

– Relevés de paiement et de fourniture de marchandises, etc. : 5 ans

– Dossiers des réclamations des consommateurs ou résolution des litiges : 3 ans

『Loi sur l'utilisation et la protection des informations de crédit』

– Dossiers sur le traitement des informations de crédit, etc. : 3 ans

『Loi sur la protection des secrets de communication』

– Données d’enregistrement du journal Internet, données de suivi des points d’accès : 3 mois


4. Droits et modalités d'exercice des personnes concernées et des représentants légaux

① La personne concernée peut exercer à tout moment les droits suivants liés à la protection des informations personnelles.

1) Demande d'affichage des informations personnelles

2) Demande de correction s'il y a une erreur, etc.

3) Demande de suppression

4) Demande d'arrêt du traitement

② L'exercice des droits en vertu du paragraphe 1 peut être effectué par courrier électronique, télécopie (FAX), etc. selon le formulaire figurant à l'annexe 8 des règles d'application de la loi sur la protection des informations personnelles, et des mesures seront prises sans délai.

③ Si la personne concernée demande la correction ou la suppression d'erreurs dans les informations personnelles, les informations personnelles ne seront pas utilisées ou fournies jusqu'à ce que la correction ou la suppression soit terminée.

④ 제 1 항 에 따른 권리 행사 는 정보 주체 의 법정 대리인 이나 위임 을 받은 자 등 대리인 을 통하여 하실 수 수. 합니다.


5. Procédures et méthodes de destruction des informations personnelles

① Lorsque les informations personnelles deviennent inutiles, par exemple lorsque la période de conservation des informations personnelles est écoulée ou que la finalité du traitement a été atteinte, la société détruit sans délai les informations personnelles concernées.

② Si les informations personnelles doivent continuer à être conservées conformément à d'autres lois et réglementations malgré l'expiration de la période de conservation des informations personnelles ou si l'objectif du traitement a été atteint, les informations personnelles seront stockées dans un emplacement de stockage séparé.

③ L'entreprise détruit les informations personnelles enregistrées/sauvegardées sous forme de fichiers électroniques afin que les enregistrements ne puissent pas être reproduits, et les informations personnelles enregistrées/sauvegardées dans des documents papier sont détruites par déchiquetage ou incinération.


6. Questions concernant les mesures visant à assurer la sécurité des renseignements personnels

La société prend les mesures suivantes pour assurer la sécurité des informations personnelles.

1) Mesures de gestion : établissement et mise en œuvre d'un plan de gestion interne, formation régulière des employés, etc.

2) Mesures techniques : gestion des autorisations d'accès, installation du programme de sécurité

3) Mesures physiques : Contrôle d'accès aux salles informatiques, salles de stockage de données, etc.


7. Questions relatives au responsable de la protection des renseignements personnels

La société nomme un délégué à la protection des informations personnelles comme suit pour superviser le traitement des informations personnelles et traiter les plaintes (demandes de renseignements, plaintes, etc.) des personnes concernées liées aux informations personnelles.

– Nom : Lee Sang-mok

– Contacter : +82-44-866-9560

– Nom : Oh Gwang-jin

– Contacter : +82-44-866-9560


8. Recours en cas de violation des droits et intérêts de la personne concernée

Les personnes concernées peuvent contacter les organisations suivantes pour signaler une violation de données personnelles, demander réparation pour dommages ou bénéficier d'une consultation.

1) Centre de signalement des violations d'informations personnelles : (sans indicatif régional) 118 (privacy.kisa.or.kr)

2) Comité de médiation pour les litiges relatifs aux informations personnelles : (sans indicatif régional) 1833-6972 (www.kopico.go.kr)

3) Bureau du procureur suprême : (sans indicatif régional) 1301 (www.spo.go.kr)

4) Agence nationale de la police : (sans indicatif régional) 182 (ecrm.cyber.go.kr)


9. Questions concernant les modifications apportées à la politique de traitement des informations personnelles

Cette politique de traitement des informations personnelles est en vigueur à compter de la date d'entrée en vigueur et peut être modifiée par des révisions des lois pertinentes ou des politiques internes de l'entreprise. Veuillez donc la vérifier fréquemment lorsque vous utilisez le site.


Date d'entrée en vigueur : 2023.12.26.


ArabicChinese (Simplified)DutchEnglishFrenchGermanItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanish